-
1 элемент типа заголовок
элемент типа заголовок
Элемент, который позволяет ассоциировать с определяемой ссылкой какую-либо информацию в формате, ориентированном на пользователя. Содержимое такого элемента может быть произвольным. Оно может, например, характеризовать некоторые свойства ссылки. Ссылка, о которой идет речь, определяется ссылочным элементом, которому подчинен данный элемент типа заголовка. В содержимое ссылочного элемента может включаться несколько элементов типа заголовка. Атрибут type для элементов такого типа имеет значение title.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > элемент типа заголовок
-
2 титульный
титульный шрифт, заголовочный шрифт — title type
-
3 титульный
Русско-английский словарь по информационным технологиям > титульный
-
4 шрифт
alphabet, type face, character font, type font, font, type, typeface* * *шрифт м.
( типографский) (printing) type; ( чертёжный) letteringготи́ческий шрифт — Gothic [black-letter, Old English] typeгражда́нский шрифт — Russian [civil] typeдекорати́вный шрифт — fancy [decorative, ornamental] typeдидо́товский шрифт — Didot (type)«дубо́вый» шрифт — extra bold grotesqueшрифт жи́рного начерта́ния — heavy faced [extra bold] typeзаголо́вочный шрифт — headline [title] typeимитацио́нный шрифт — imitation typeко́нтурный шрифт — contour [skeleton, outline] typeкосо́й шрифт — slanting [oblique] typeшрифт курси́вного начерта́ния — Italic typeлати́нский шрифт — Roman typeнакло́нный шрифт — sloping typeнорма́льный шрифт — standard typeшрифт полужи́рного начерта́ния — medium-faced [bold-faced] typeшрифт прямо́го начерта́ния — Roman typeшрифт све́тлого начерта́ния — light-faced [lean-faced] typeстанда́ртный шрифт — standard typeти́тульный шрифт — title typeу́зкий шрифт — condensed type«чужо́й» шрифт — wrong fount typeшати́рованный шрифт — shaded typeширо́кий шрифт — broad typeштрихо́ванный шрифт — shaded type* * * -
5 заголовочный шрифт
1) Engineering: title type2) Polygraphy: half title, headline type, title3) Information technology: display typeУниверсальный русско-английский словарь > заголовочный шрифт
-
6 шрифт
м. type; lettering«дубовый» шрифт — extra bold grotesque
«чужой» шрифт — wrong fount type
каллиграфический шрифт; рукописный шрифт — calligraphic type
надпись, выполненная оттеночным шрифтом — shadow lettering
шрифт, изготовленный на литейном заводе — foundry type
-
7 титульный шрифт
1) Polygraphy: half title, title, title type2) Advertising: title letter -
8 тип землепользования
тип землепользования
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
type of tenure
The manner in which land is owned and possessed, i.e. of title to its use. (Source: GOOD)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > тип землепользования
-
9 штамп
1) General subject: butter print, butter-print (для масла), cliche, die, imprint, notehead (на бланке), officialese, parrot cry, parrot-cry, print, rubber stamp, stamp, tag, mark2) Computers: overlay3) Aviation: hollow punch5) Agriculture: punch (прессовый), (ручной) tool6) History: chop (в Индии, Китае)7) Construction: dolly9) Railway term: block die10) Law: mould11) Automobile industry: dies (матрица и пуансон)12) Architecture: clichu14) Polygraphy: forme (для тиснения), male counter15) Information technology: boilerplate text16) Mechanics: stamping tool17) Advertising: marking, set pattern18) Polymers: matched metal mold19) Automation: former block, mold tool, molding tool, (прессовый) press-tool, title block (на чертеже)20) Makarov: die (в сборе), die (пуансон или матрица), imprint (на корешке переплётной крышки с именем владельца, издателя или переплётчика), male counter (для конгревного тиснения), mark (на книге), marking (на книге), marking (на книге и т.п.), officialese (о словах, словосочетаниях и т.п. в документах официально-делового стиля), press tool (в сборе), swage, title block (в черчении), type -
10 вид права собственности
юр. type of title; title brandДополнительный универсальный русско-английский словарь > вид права собственности
-
11 тип землепользования
тип землепользования
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
type of tenure
The manner in which land is owned and possessed, i.e. of title to its use. (Source: GOOD)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > тип землепользования
-
12 комплектное распределительное устройство в металлической оболочке с элегазовой изоляцией
комплектное распределительное устройство в металлической оболочке с элегазовой изоляцией
-Параллельные тексты EN-RU
Switchgears of type 8DQ1 are metal-enclosed, gas-insulated switchgears for operating voltages up to 345 / 420 kV. They consist of individual switchgear bays.
[Siemens]КРУЭ 8DQ1 представляет собой комплектное распределительное устройство в металлической оболочке с элегазовой изоляцией на напряжение до 345/420 кВ. КРУЭ состоит из отдельных ячеек.
[Перевод Интент]These operating instructions are valid for the type and version of the metal-enclosed gas-insulated switchgear specified on the title page.
[Siemens]Данный документ представляет собой Руководство по эксплуатации комплектного распределительного устройства в металлической оболочке с элегазовой изоляцией (КРУЭ) тип и исполнение которого указаны на обложке.
[Перевод Интент]Тематики
- комплектное распред. устройство (КРУ)
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > комплектное распределительное устройство в металлической оболочке с элегазовой изоляцией
-
13 комплектное распределительное устройство с элегазовой изоляцией
комплектное распределительное устройство с элегазовой изоляцией
КРУЭ
-Параллельные тексты EN-RU
The circuit breaker forms the central element of the gas insulated switchgear.
[Siemens]Силовой выключатель является основным элементом КРУЭ.
[Перевод Интент]Switchgears of type 8DQ1 are metal-enclosed, gas-insulated switchgears for operating voltages up to 345 / 420 kV. They consist of individual switchgear bays.
[Siemens]КРУЭ 8DQ1 представляет собой комплектное распределительное устройство в металлической оболочке с элегазовой изоляцией на напряжение до 345/420 кВ. КРУЭ состоит из отдельных ячеек.
[Перевод Интент]These operating instructions are valid for the type and version of the metal-enclosed gas-insulated switchgear specified on the title page.
[Siemens]Данный документ представляет собой Руководство по эксплуатации комплектного распределительного устройства в металлической оболочке с элегазовой изоляцией (КРУЭ) тип и исполнение которого указаны на обложке.
[Перевод Интент]Тематики
- комплектное распред. устройство (КРУ)
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > комплектное распределительное устройство с элегазовой изоляцией
-
14 тип землепользования
тип землепользования
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
type of tenure
The manner in which land is owned and possessed, i.e. of title to its use. (Source: GOOD)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > тип землепользования
-
15 надпись
1) General subject: caution board, circumscription (по окружности монеты, по краям марки и т. п.), dedication (напр., на книге, посвящённой кому-л.), endorsement, epigraph (на здании, гробнице, статуе), exergue, inscription, intitulation, legend, lettering, lettering (тиснением, краской и т.п.), mottoed, slogan, superscription (на чем-либо), title, sign (на табличке), written message (письменное послание кому-л), text, note, handwriting2) Naval: inscription (на карте)3) Medicine: superscription (начало рецепта, состоящее из указания)4) Obsolete: scripture5) Engineering: caption6) Construction: notation7) Diplomatic term: dedication (в книге)8) Jargon: piece9) Information technology: caption (на рисунке), text box10) Oil: placard11) Astronautics: label12) Perfume: signature13) Advertising: type super14) Business: heading15) Aviation medicine: caption (на дисплее), printed message16) Makarov: header, marking, signature (на этикетке или флаконе), superscript17) Marketology: signage -
16 титр
1) General subject: caption2) Agriculture: titer (единица измерения активности биопрепаратов), titre (единица измерения активности биопрепаратов)3) Chemistry: titer (раствора), titration standard (раствора), titre4) Cinema: title, chromo-key (напр.: прошло 15 лет)5) Textile: linear density (волокна или пряжи)6) Immunology: dilution (раствора), level (сыворотки)7) Advertising: lettering, subtitle, super, type super8) Makarov: metric number9) Cement: titration -
17 сообщать в другой статье
Сообщать в другой статье-- Responses of this type, which were expected, were obtained under a variety of conditions and are being reported under separate title.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > сообщать в другой статье
-
18 документ
сущ.deed; document; instrument; paper; ( акт) act; ( сертификат) certificateвручать документы о разводе — ( кому-л) to serve the divorce papers (on)
выдавать документ — to deliver (issue, make out, release) a document
передавать документ — to refer (submit, surrender) a document (to); ( в арбитраж) to submit a document to arbitration
подделывать документ — to counterfeit (forge, tamper with) a document
представлять (предъявлять) документ — to furnish (present, produce, submit, tender) a document
приобщать документы к делу — to attach documents to the case; deposit; enter upon the record; file
составлять документ — to draw up (make up, settle) a document
против представления документов — against documents; on tender of documents
досье судебных документов — ( материалов по делу) case history; judgement roll (roster); ( список дел к слушанию) docket
обмен документами — ( состязательными бумагами)pleading; swapping of documents
подделка (подлог) документов — counterfeiting (forgery) of documents; tampering with documents
представление (предъявление) документов — presentation (submission) of documents; юр discovery (of documents)
санкционированное судом представление (раскрытие) сторонами документов — court-sanctioned discovery (of documents)
документ на получение (или выдачу) товара со склада — ( деливери-варрант) delivery-warrant
документ, подкреплённый доказательствами — corroborated document
документ, подлежащий оплате по предъявлении — demand document
документ, подтверждённый свидетельскими показаниями — evidenced document
документ, предоставляющий банку право на ведение банковской деятельности — charter
документ, представленный на рассмотрение, документ, представленный на парламента — document submitted (to the parliament) for consideration; Великобритания green paper
документ, представляющий юридический интерес — document of legal interest
документ, содержание которого доказано — proved document
документ, удостоверяющий погрузку товара — document evidencing the loading of the goods; mate's receipt
- документ за печатьюдокумент, удостоверяющий право собственности — document of a title
- документ на предъявителя
- документ о передаче прав
- документ о присоединении
- документ, приобщённый к делу
- документ публичного характера
- документ с наступившим сроком платежа
- документ, устанавливающий личность
- документы против акцепта
- бухгалтерский документ
- грузовой документ
- погрузочный документ
- недатированный документ
- датированный документ
- денежный документ
- завещательный документ
- залоговый документ
- исполнительные документы
- судебные документы
- консульский документ
- конституционный документ
- конфиденциальный документ
- международно-правовой документ
- недействительный документ
- нормативно-правовой документ
- оборотный документ
- оправдательный документ
- оспоримый документ
- охранный документ
- патентный документ
- письменный документ
- платёжный документ
- поддельный документ
- подложный документ
- подписанный документ
- правовой документ
- процессуальный документ
- расчётный документ
- релевантный документ
- свидетельствующий документ
- складской документ
- служебный документ
- сопроводительный документ
- справочный документ
- страховой документ
- таможенный документ
- технический документ
- товаро-распорядительный документ
- условно-вручённый документ за печатью
- учредительный документ
- цитированный документ
- юридический документ -
19 наименование
сname; denomination, type; книги title -
20 готический
1. gothic2. othicготическая архитектура, готика — Gothic architecture
заглавие, напечатанное готическим шрифтом — Gothic title
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Title type — Титульный шрифт, заголовочный шрифт … Краткий толковый словарь по полиграфии
Type-V collagen — is a form of fibrillar [cite journal |author=Wenstrup RJ, Florer JB, Brunskill EW, Bell SM, Chervoneva I, Birk DE |title=Type V collagen controls the initiation of collagen fibril assembly |journal=J. Biol. Chem. |volume=279 |issue=51… … Wikipedia
Type Ia supernova — A Type Ia supernova is a sub category of cataclysmic variable stars that results from the violent explosion of a white dwarf star. A white dwarf is the remnant of a star that has completed its normal life cycle and has ceased nuclear fusion.… … Wikipedia
Type Ib and Ic supernovae — [ cite web author=Malesani, D. et al | year=2008 url=http://adsabs.harvard.edu/abs/2008arXiv0805.1188M title=Early spectroscopic identification of SN 2008D publisher=Cornell University accessdate=2008 05 22 ] [cite web author=Soderberg, A.M. et… … Wikipedia
Type safety — In computer science, type safety is a property of some programming languages that is defined differently by different communities, but most definitions involve the use of a type system to prevent certain erroneous or undesirable program behavior… … Wikipedia
Type 214 submarine — The Type 214 is a diesel electric submarine developed by Howaldtswerke Deutsche Werft GmbH (HDW). It features diesel propulsion with an air independent propulsion (AIP) system using Siemens polymer electrolyte module (PEM) hydrogen fuel cells. It … Wikipedia
Type 95 Ha-Go — Infobox Weapon name=Type 95 Ha Gō caption=Type 95 Ha Gō on display at the United States Army Ordnance Museum. is vehicle=yes origin= flag|Empire of Japan length=4.38 m cite web|url=http://www.wwiivehicles.com/japan/tanks light/type… … Wikipedia
Type 69/79 — Infobox Weapon is vehicle=yes name=Type 69 II caption=Type 69 II Command Tank Type B in Royal Australian Armoured Corps Tank Museum, Puckapunyal, Australia type=Main battle tank origin=People s Republic of China designer=No. 60 Research Institute … Wikipedia
Type 99 — Infobox Weapon name=Type 99 caption=A Type 99 tank at the China People s Revolution Military Museum in Beijing during the 2007 Our troops towards the sun exhibition. is vehicle=yes type=Main Battle Tank origin=People s Republic of China unit cost … Wikipedia
Type 61 — Infobox Weapon caption=A Type 61 tank on display at the JGSDF Ordnance School in Tsuchiura, Kanto, Japan. service=1961 2000 production date= 1961 1975 designer=Mitsubishi Heavy Industries manufacturer=Mitsubishi Heavy Industries variants= See… … Wikipedia
Type 63 (armoured personnel carrier) — This article is about the amoured personnel carrier. For other uses see Type 63 (disambiguation). Infobox Weapon name=Type 63C caption=Norinco Type 63 origin=PRC type=Armoured personnel carrier is vehicle=yes manufacturer=618 Factory / Norinco… … Wikipedia